20 – Derniers jours à cap Ternay

6 Decembre, 2011

Nous y voila, la dernière semaine à cap Ternay est arrivée, et c’est assez bizarre de se dire que ça fait déjà 10 semaines que nous sommes là. Vendredi dernier notre braii était sur le thème du Mexique, ce qui signifie viande et fromage fondu ; tout ce dont on a besoin ! Vu que la plupart d’entre nous plongeaient le dimanche, on a décidé de sortir en ville ce meme vendredi. Nous savions que les locaux sortaient généralement le vendredi soir, et c’était vrai. Lafaya était remplie de monde, mais c’etait encore une fois une bonne soirée en ville.

Puisque nous avons fini les sondages des coraux, toutes nos plongées sont juste pour le plaisir, alors dimanche on s’est bien régalés et on a pris beaucoup de photos.

Hier soir nous sommes tous allés à l’orphelinat pour une fête de Noel avec les enfants. Nous avons passé la semaine à emballer leur cadeaux, creer des cartes de Noel et cuisiner des gateaux pour eux, et c’était finalement bien de pouvoir placer des visages sur ces noms que nous avons entendu toute la semaine. Ils avaient tous l’air ravi, et ils avaient meme préparé un spectacle de danse créole et de hip-hop pour nous. Un des petits de 3 ans a voulu imiter les plus grands et s’est lancé au milieu de la piste et a essayé de faire un poirier sur la tête ! c’était une bonne soirée et ça nous change un peu de nos poissons !

J’ai aussi obtenu des nouvelles photos de notre weekend à La Digue et Praslin d’il ya quelques semaines, donc voici encore quelques photos pour vous faire raler dans le froid et la pluie !

20 – Last days in cap Ternay

December 6, 2011

Here we are, the last week in cap ternay is here, and it feels extremely strange to know it has already been 10 weeks. On Friday we had our normal braii with a lot of Mexican food, meaning meat and melted cheese! All we need really! Since most of us were diving on Sunday, we decided to go out on Friday night instead of Saturday. We had heard that all the locals usually go out on Friday night anyways so we all wanted to check it out anyways. And it was true, Lafaya was packed with locals dancing like crazy. It was another fun night in town.

On Sunday the majority of the volunteers had signed up to dive. From now on, it is all fun dives so we ended up fooling around and taking lots of photos. 

Last night all of us went to the orphanage for a big Christmas party with the kids. We had been wrapping their presents and making Christmas cards for them for the last couple of days, and it was good to finally put some faces on the names. They all seemed really happy and were all excited to get their gifts! They had prepared some dance routines for us, including some creole dancing and some hip-hop. One of the 3-years-old was completely fearless and tried to do a headstand during the hip-hop routine like the bigger boys; it was hilarious.  A very enjoyable night.

On another note, I just got some other photos from my weekend in La Digue and Praslin, and I thought I would share since some of them are really good and it was definitely one of my favorite weekends here!

19 – Thanksgiving, Anse Takamaka, et un autre weekend à Beau Vallon

30 Novembre 2011

La semaine dernière nous avons célébré Thanksgiving. C’est assez dur de trouver tous les ingrédients nécessaires aux Seychelles, comme de la dinde, des patates douce ou de la citrouille. Mais on s’est quand meme bien débrouillés et on avait beaucoup de choix pour les desserts ! c’était un vrai festin ! Avec Sara on a aussi passé plusieurs heure à fabriquer des dindes en forme de main pour chaque personne au camp, et c’est apparemment ce que font les enfants pour Thanksgiving chaque année !

Vendredi moi et quelques autres filles sommes parties pour une aventure au sud de l’ile; on ne savait pas trop où on allait. On a pris le bus et on a demandé au chauffeur de nous indiqué Takamaka, mais il nous a déposé au milieu de nulle part. On a marché jusqu’a la plage, qui était en fait Anse Takamaka, et c’était vraiment sauvage ! Avec beaucoup de chance, on a aussi trouvé un bar juste sur la plage donc on s’est arretées pour des cocktails.

Samedi, Emily et moi sommes allées au centre de plongée Blue Sea, où on va commencer à travailler dès la semaine prochaine (déjà !). On a rencontré un des skippers et un des instructeurs, qui vient de Paris. On a parlé un peu et il a dit que j’allais définitivement avoir l’avantage grace au français. Le centre est vraiment bien situé, juste sur la plage, avec des boutiques autour et puis a 5 minutes de marche de notre maison. On est aussi passé par la maison car je connais déjà les stagiaires et ils nous ont donc donné une petite visite guidée. On a meme un patio dehors avec des chaises tres confortables. Samedi soir on s’est retrouvés comme d’habitude à Lafaya et Tequila Boom.

Lundi on est FINALEMENT retournés dans l’eau après une semaine sèche. La mer est encore un peu agitée, mais au moins on a pu sortir les bateaux. Il nous reste quelques sites à couvrir pour les sondages de coraux, et avec Nina, mon « buddy » pour cette plongée là, on s’est retrouvées à nager avec un REQUIN-BALEINE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! On a plongé ave un requin baleine !!!! c’etait probablement la dernière chose que nous nous attendions à voir car la saison est finie depuis 1 mois et la saison était vraiment mauvaise. Mais voila, on s’est retrouvé à coté de ce gentil géant! C’était vraiment par pure chance: je nettoyais mon masque et j’ai regardé en l’air pour le vider de l’eau et c’est la que j’ai vu le gros bonhomme nager au dessus de nous ! Il devait faire 5 ou 6 metres de long, et sa queue était probablement 2 fois ma taille. J’ai tapé sur ma bouteille pour que Nina leve la tete, et on s’est mises à nager après lui mais il allait vraiment trop vite. Au moment où on a laissé tomber on s’est retrouvé à coté des autres plongeurs, qui malheureusement n’avait rien vu ! J’ai toujours du mal à croire que nous avons plonge avec un requin-baleine ! c’est fou ! On n’avait pas d’appareil photo avec nous, donc les photos dessous sont juste des photos de l’autre requin baleine que nous avons vu il y a quelques semaines:

19 – Thanksgiving, Anse Takamaka, and a nice weekend in Beau Vallon

November 30, 2011

Last week we celebrated Thanksgiving on base. It is really hard to find most of the stuff to cook a good Thanksgiving meal here in Seychelles, such as turkey, sweet potatoes or pumpkin. However, we managed to cook a decent meal with a lot of desserts! It was quite a feast. With Sara we spent the whole afternoon also making “hand turkeys” for everyone on base, which is apparently what you do for Thanksgiving when you’re a little kid (I missed out!)

Friday and Saturday were pretty quiet days. On Friday me and a couple of other girls decided to go on an adventure south of the island. We took the bus and asked the driver to let us know when we arrived in Takamaka. He dropped us in the middle of nowhere, but we walked to the beach which was actually Anse Takamaka and it was great. It was very wild and the sea was roaring; these beaches remind me a lot of South Africa. We walked toward a little house and luckily, this little house was actually a bar right on the beach and we ended up having cocktails there.

On Saturday Emily and I stopped by the Blue Sea dive shop, where we will start working next week (so soon!) We met one of the skippers and one of the instructors, who is from Paris. We chatted a bit and he said I’ll definitely have an edge over the other dive masters since I can speak French. The shop is really well located, right on the beach, around some shops and a 5 minute walk from our house. We also stopped by the house since we know the current DM interns, and they gave us a little tour. We have a very nice patio outside with comfortable chairs – I’m pretty sure that’s where I’ll be every minute when not working. Saturday night was the usual night out at Lafaya and Tequila Boom.

On Monday we were FINALLY back in the water after a week of being dry. The sea was still a little rough but at least we could take the boats out. We continued our coral surveys,  and as Nina, my dive buddy, and I were swimming around, we saw a WHALE SHARK!!!!!!!!!!!!! We dove with a whale shark!!!!! It was probably the last thing we were expecting to see since the season has been over for over a month and the season had been extremely bad. But yeah OH MY GOD we dove with a whale shark! I was clearing my mask so I looked up and here it was swimming above us! I banged on my tanks a couple times to get Nina’s attention and we tried to follow it but it was way too fast for us. It was a big guy, probably 5-6 meters long. By the time we gave up swimming after it, we bumped into the other divers but unfortunately for them, they did not see anything. I still cannot believe we dove with a whale shark! None of us had a camera, but we were definitely ecstatic for the rest of the day!  These are photos from the whale shark we saw a couple weeks ago:

18 – Toujours pas de plongée; weekend de 3 jours

24 Novembre 2011

Les plongées ont encore une fois été annulées aujourd’hui à cause des mauvaises conditions, et apparemment ça ne va pas s’arranger jusqu'à Dimanche. Du coup, notre programme a change, et le staff nous a donné un weekend de 3 jours.  Ce soir nous aurons notre barbecue Thanksgiving au lieu de Vendredi soir, mais je suis assez contente ! Je vais aider beaucoup avec le repas car on me considère comme une Américaine ici (les gens oublient que je suis française a cause de mon accent Américain), et j’ai hate d’apprendre à tout cuisiner comme il se doit ! Il est à peine 8h00 du matin et on m’a déjà demandé de faire du pain pour ce soir, car j’ai la « touche française » avec le pain.

Hier le staff nous a proposé plusieurs activités, et mon groupe est parti en randonnée jusqu’à des chutes d’eau près de Port Launay. On a pu se baigner, sauter des rochers et profiter de l’eau douce pour une fois ! L’endroit était vraiment magique et on s’est tous bien amusés pour l’après-midi.

Aujourd’hui je vais surement rester au camp, regarder quelques films et aider avec la cuisine et la pâtisserie du repas de Thanksgiving. Je n’ai pas de plans précis pour ce weekend car je ne pensais pas avoir 3 jours de libre. J’ai vraiment envie d’aller me balader au sud-ouest de l’ile demain pour découvrir ces plages sauvages dont tout le monde parle, comme Anse Intendance ou Anse Takamaka. Samedi et dimanche je suis dans un apartment à Beau Vallon avec les amis pour juste trainer sur la plage, voir les amis locaux, sortir un peu et puis juste pour changer d’air et sortir de la base pour le weekend.